Holiday Hours
Quick Start for:

Para publicación inmediata

Salte la cotización.

3 de septiembre de 2013

La Contralora Susan Combs Anuncia el Despliegue de “Un Vistazo a la Deuda”

Páginas Web proveen una manera mucho más fácil de encontrar información sobre la deuda del estado y local

(AUSTIN) — Para hacerlo más fácil para que los Tejanos vean sus finanzas de los gobiernos locales en su área — y la magnitud de la deuda pendiente — La Contralora de Texas Susan Combs anunció hoy el despliegue de las nuevas páginas Web denominadas “Un Vistazo a la Deuda,” que detalla la deuda estatal y local en un formato fácil de leer y compartir.

Un Vistazo a la Deuda resume la deuda pendiente de Texas, así como las 20 ciudades y condados con la mayor población. Puede encontrarlos en el recurso Web que recientemente fue puesto en marcha conocido en Inglés como Tell the Truth Texas o di la verdad Texas. Este recurso Web esta recaudando información útil sobre las finanzas de gobiernos locales en todo Texas.

En las detalladas secciones por ciudad y condado de Un Vistazo a la Deuda en www.tellthetruthtexas.org/debt/, usuarios de la Web pueden escoger de cualquiera de las 20 ciudades y condados más grandes y ver los totales y tendencias en adición a los detalles sobre el índice de los impuestos, deuda de elecciones, deuda autorizada pero que no esta asignada, certificados de obligación y enlaces a el Informe financiero detallado anual (CAFR) para cada ciudad o condado.

“Contribuyentes pagan la carga cuando el gobierno les pide sacar deuda,” dijo Combs. “Estas páginas Web son parte de nuestros esfuerzos continuos para proveer maneras más fácil para que los contribuyentes vean en que situación se encuentran. El internet es la nueva plaza del pueblo, y le queremos dar a los Tejanos ocupados acceso fácil y rápido a la información para ayudarlos estar involucrados en el gobierno.”

Un Vistazo a la Deuda también le da la oportunidad a que los usuarios determinen como cada de las 20 ciudades y como los condados comparan con la deuda pendiente en total y la deuda pendiente per cápita. Los datos serán actualizados hasta el final del año fiscal 2012 y proviene del Consejo de Revisión de Bonos, que recopila información sobre la deuda que es reportada por agencias estatales y gobiernos locales.

Los datos de un Vistazo a la Deuda para los 20 distritos escolares con la población más grande de estudiantes será próximamente agregada, como también ciudades adicionales y condados y distritos con propósito especial.

Después de los esfuerzos para introducir más transparencia en gastos locales y deuda que nunca llego a una votación entera en la recién sesión legislativa, Combs anunció la creación del sitio Web Texas di la verdad, www.tellthetruthtexas.org, que es un recurso centralizado para recaudar toda la información disponible sobre finanzas del gobierno local en Texas para darle a los contribuyentes la información que ellos necesitan para hacer una decisión informada.

—30—

Facebook Únase a la charla y conecte con la Contralora de Texas por Facebook para enterarse de lo último en noticias sobre la economía, encuestas y más.

Twitter Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins