Quick Start for:

Para publicación inmediata

Salte la cotización.

16 de julio 2013

La Contralora de Texas Susan Combs Une Fuerzas con las Bibliotecas para Luchar Contra la Obesidad Infantil

(AUSTIN) La Contralora de Texas Susan Combs hoy anunció una colaboración con la Asociación de Bibliotecas de Texas para proveer a las bibliotecas públicas y a más  de 1,100 primarias con libros y DVDs dirigidos a niños y a jóvenes para la lucha contra la obesidad.

La colaboración es parte de los esfuerzos de la Contralora para dar a conocer el portal Web que fue hecho bajo un mandato legislativo denominado en inglés como Reshaping Texas – una colección compresiva estatal de recursos e información para ayudar a los Tejanos a enfrentar los efectos económicos de la obesidad. Además de los libros y los DVDs, la Contralora también está proveyendo equipos de deportes gratis a las escuelas públicas en áreas identificadas como de alto riesgo de obesidad.

“Nuestro objetivo es crear conciencia y entendimiento sobre la importancia de hábitos saludables durante todo el curso de la vida,” dijo Combs. “Las bibliotecas sirven el papel más crítico de cualquier entidad en empoderar a las personas con la información que necesitan. Ellos ofrecen muchos recursos para ayudar a mejorar la salud y el estado físico de la familia.”  

El portal web, www.ReshapingTexas.org, es el resultado de la legislación que puso a la Contralora en cargo de recaudar información e investigar los efectos económicos de la obesidad y áreas que ponen a niños a riesgo.

De acuerdo a estudios, uno de cada tres niños en Texas esta de sobrepeso u obeso, incluyendo casi la mitad de los niños hispanos del estado.  

“Para la mayoría de los niños, estar de sobrepeso u obeso es el resultado de patrones alimentarios no saludables y muy poca actividad física,” dijo Combs. “Prácticas y políticas innovadoras pueden alcanzar a los niños mientras que son todavía jóvenes, invirtiendo las tendencias de peso poco saludable y para primeramente prevenir el aumento de peso.”

En agosto y septiembre la oficina de la Contraloría va a ordenar y distribuir gratuitamente más de 15,000 libros y DVDs a todas 910 bibliotecas públicas de Texas y más de 1,100 escuelas públicas que fueron seleccionadas. Las bibliotecas incluyen 588 ubicaciones principales y sus 322 sucursales, ubicadas en 248 de los 254 condados de Texas. (Los condados que no tienen bibliotecas públicas reportadas con la Biblioteca del Estado de Texas y Comisión de Archivos son Loving, Glasscock, Delta, McMullen, Roberts y Borden)

El equipo de deportes se destinara a los estudiantes en el quinto hasta el octavo grado en más de 3,500 escuelas.

Para una lista completa de los títulos de libros y DVDs, vaya a www.reshapingtexas.org/content/reshaping-texas-books-libraries.

—30—

Facebook Únase a la charla y conecte con la Contralora de Texas por Facebook para enterarse de lo último en noticias sobre la economía, encuestas y más.

Twitter Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins