Thanksgiving Day Holiday Hours

Quick Start for:

Para publicación inmediata

Salte la cotización.

4 de septiembre de 2012

Nueva Herramienta Web de la Contralora de Texas Ayuda a los Contribuyentes a Calcular sus Impuestos Locales

(AUSTIN) — Miles de ciudades, condados, distritos de propósito especial y autoridades de tránsito en Texas están imponiendo impuestos a la propiedad o a la venta, sin que los contribuyentes quizás sepan a cuál entidad fiscal están pagando impuestos. La Contralora de Texas Susan Combs anunció que por primera vez la gente de Texas podrá tener un cuadro más completo de los impuestos locales recaudados en cada condado, con el uso de una herramienta web desarrollada recientemente. Con sólo el clic de un ratón, todos los ciudadanos de Texas ahora podrán ver quién está recolectando impuestos sobre la propiedad y sobre las ventas en su condado, además de saber el valor de esos impuestos locales.

“Los contribuyentes tienen derecho a saber quién les está sacando dinero de su billetera,” dijo la Contralora de Texas, Susan Combs. “La gente de Texas debería saber quién les está cobrando impuestos a nivel local, la forma en que los impuestos están siendo cobrados y en qué se esta gastando esos impuestos. Nuestra nueva herramienta web les ayudará a participar más directamente en el gobierno y a tomar decisiones con mejores datos, para que los funcionarios políticos tengan que rendir cuentas de sus actividades.”

Este nuevo recurso está disponible en www.TexasTransparency.org, y cuenta con mapas interactivos que ofrecen una vista detallada de las entidades locales que cobran impuestos tanto a la propiedad como sobre las ventas, en cada uno de los 254 condados de Texas. Combs también dio a conocer un informe titulado Your Money and the Taxing Facts, el cual incluye una explicación de la herramienta web, además de presentar las tendencias respecto a los impuestos locales. El informe también propone una serie de recomendaciones para aumentar la transparencia de los impuestos locales y ofrece consejos para ayudar a los residentes a ejercer sus derechos como contribuyentes.

En las últimas dos décadas, han surgido cientos de distritos que imponen impuestos a la propiedad y a las ventas (además de las ciudades, condados y distritos escolares) para financiar servicios tan diversos como la lucha contra la delincuencia, las aguas subterráneas, bibliotecas, servicios de emergencia, la infraestructura de servicios públicos y hospitales. Esos distritos de propósito especial van aumentando cada año, a la vez que recaudan impuestos para financiar sus operaciones, y muchas veces los contribuyentes quizás no están conscientes de cuánto pagan y a quién están pagando.

“La transparencia es indispensable para cada contribuyente de Texas al momento de calcular sus obligaciones fiscales,” dijo Combs. “Debido a que existen tantas entidades locales con autoridad fiscal, el lograr obtener toda esa información en un solo lugar puede resultar difícil. Quiero que eso cambie.”

Este informe es el primero número de una serie titulada Texas: It’s Your Money, escrito para que el contribuyente se informe mejor acerca de todos los factores que afectan a sus finanzas. Los contribuyentes pueden encontrar el informe y los siguientes números de la serie en www.TexasItsYourMoney.org.

Las siguientes son algunas de las entidades fiscales locales más conocidas:

  • Las ciudades – Las ciudades incorporadas de Texas, que incluyen municipios, pueblos y aldeas, podrían imponer impuestos tanto a la propiedad como a las ventas.
  • Condados – Los condados de Texas pueden imponer impuestos a la propiedad. Para poder imponer un impuesto sobre las ventas, habría que reducir el nivel de impuesto a la propiedad del condado.
  • Distritos escolares – Cada distrito escolar público de Texas impone impuestos sobre la propiedad en propiedades sujetas a impuestos que se encuentran dentro de sus fronteras, a fin de generar la porción de los ingresos de operaciones que son financiados con impuestos locales y para financiar la deuda.
  • Distritos para fines especiales – Son entidades tributarias que generan ingresos para fines específicos, como servicios públicos, control de la delincuencia, servicios de emergencia o bibliotecas. Según del propósito, esos distritos pueden imponer impuestos tanto a la propiedad como a las ventas.
  • Autoridades de Tránsito – las autoridades de tránsito en Texas pueden imponer un impuesto a las ventas. Las autoridades de tránsito incluyen jurisdicciones como las autoridades metropolitanas de tránsito, departamentos municipales de tránsito, autoridades de tránsito del condado y distritos de transporte avanzados.

—30—

Facebook Únase a la charla y conecte con la Contralora de Texas por Facebook para enterarse de lo último en noticias sobre la economía, encuestas y más.

Twitter Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins