Quick Start for:

Para publicación inmediata

Salte la cotización.

13 de junio de 2012

Plan de Conservación de Contralora de Texas Mantiene al Lagarto de las Dunas de Artemisas Fuera de la Lista de Especies en Peligro de Extinción

Asiste al desarrollo del petróleo y gas en el oeste de Texas

(AUSTIN) — El servicio estadounidense para la pesca y la vida silvestre (U.S. Fish and Wildlife Service, FWS, por sus siglas en inglés) anunció hoy que el lagarto de las dunas de artemisas no merece participar en la lista de las especies amenazadas o en peligro de extinción. El plan de conservación de la Contralora (TCP, por sus siglas en inglés) dirigido por la Contralora de Texas Susan Combs, es una de la mayores razones por las cuales el lagarto no fue incluido en la lista.

El Secretario del Interior estadounidense Ken Salazar y el director de U.S. Fish and Wildlife Service Dan Ashe publicaron el anuncio después que la agencia federal revisara los datos sobre el lagarto por más de un año.

“Esta es una gran victoria para los empleos de Texas y nuestra economía energética,” dijo Combs. “Colaboramos con productores de energía y otros interesados y pudimos incluir casi 250,000 acres en el oeste de Texas como parte del plan de conservación de Texas. Esta decisión prueba que no nos vemos obligados a escoger entre el ambiente y nuestra economía, si no que podemos ser guardianes de ambos. La exploración de recursos para la energía es la vida económica del oeste de Texas y me siento muy complacida de que tuvimos la habilidad de crear una solución que protege los ingresos, los derechos de la propiedad y los empleos.”

El servicio de EE.UU. para la pesca y vida silvestre aprobó el plan en febrero. La oficina de la Contraloría de Texas mantendrá el permiso para el plan de conservación de Texas, permitiendo a los propietarios de terrenos, compañías de petróleo y gas, agricultores y rancheros en la región del Permian Basin a tomar parte en acuerdos voluntarios de conservación que beneficien al lagarto de las dunas de artemisas. Combs fuertemente opuso que el lagarto formara parte de la lista debido a la falta de datos científicos.

“Me gustaría agradecer a todos los interesados involucrados en desarrollar el plan de conservación de Texas y a aquellos que voluntariamente se han inscrito en el plan,” dijo Combs. “Deseo expresar una palabra especial de gratitud al senador de EE.UU. John Cornyn por asegurar la extensión de seis meses de parte de los funcionarios federales. Ello permitió el tiempo para compilar los datos científicos y crear un plan que por último prevendrá el listado del lagarto de las dunas de artemisas.”

El área de las dunas de artemisas se encuentra en partes del Permian Basin, una región la cual, de acuerdo al centro para la diversificación económica y de energía de la Universidad de Texas, produce más de un millón de barriles de petróleo diarios, el 68 por ciento de la producción total de Texas y el 20 por ciento de la producción de los 48 estados bajos.

El plan de conservación de Texas fue desarrollado en colaboración con interesados incluyendo el departamento de Parques y Vida silvestre de Texas, Universidad A&M, University Lands, Asociación de Petróleo y Gas de Texas el Concilio de Realeza de Texas, Oficina Agrícola de Texas, Asociación de Criaderos de Ganado de Texas y la Asociación de Criaderos de Ganado del suroeste de Texas, Asociación para la Vida Silvestre de Texas y el servicio estadounidense del Departamento para la Conservación de Recursos Naturales Agrícolas.

Required Plug-ins