Thanksgiving Day Holiday Hours

Quick Start for:

Para publicación inmediata

Salte la cotización.

28 de diciembre de 2011

La Oficina de la Contraloría Ofrece Importante Recurso para Comerciantes que Buscan Respuestas a Inquietudes sobre los Impuestos Estatales

(AUSTIN) — Comprender las responsabilidades de los impuestos estatales puede tornarse en una tarea desalentadora para los comerciantes. Como propietaria de un rancho, la Contralora de Texas Susan Combs conoce los retos que enfrentan los dueños de negocios y se compromete a brindar recursos a los comerciantes de Texas con el fin de que logren el éxito.

Durante el mes de enero, la oficina de la Contraloría conducirá 16 seminarios gratis a los contribuyentes en distintas partes del estado. En estos seminarios, los comerciantes pueden orientarse sobre temas que incluyen la manera de completar los formularios de los impuestos sobre las ventas, declarar y pagar impuestos electrónicamente y los servicios electrónicos (e-services, en inglés) disponibles para asistir a los contribuyentes en la administración de sus cuentas en línea. Representantes de la oficina de la Contraloría estarán presentes con el objetivo de responder a las preguntas de los comerciantes y servir a los asistentes.

“Deseamos capacitar a los dueños de negocios en Texas haciendo recursos e información accesibles. Al conducir estos seminarios y brindar la asistencia de nuestros expertos a los comerciantes proporciona la orientación necesaria,” dijo la Contralora Combs. “Una comunidad comercial fuerte y diversa es la solución para mantener sólido el futuro económico de Texas,” expresó la Contralora.

La lista completa de lugares, fechas y horas para los seminarios ofrecidos a los contribuyentes se encuentra disponible en www.window.state.tx.us/taxinfo/seminars.html. Para los comerciantes que no puedan asistir brindamos el número telefónico de la Contraloría para asistencia sobre los impuestos: 1-800-252-5555. Los formularios e información para los impuestos también se encuentran disponibles en el sitio Web de la Contraloría. www.window.state.tx.us.

—30—

Facebook Únase a la charla y conecte con la Contralora de Texas por Facebook para enterarse de lo último en noticias sobre la economía, encuestas y más.

Twitter Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.