Labor Day

Quick Start for:

Para publicación inmediata

Salte la cotización.

2 de diciembre de 2011

La Contralora Combs Alaba la Extensión de Seis Meses Otorgada por U.S. Fish and Wildlife Service para la Propuesta de Listar al Lagarto Dunes Sagebrush

(AUSTIN) — El servicio estadounidense U.S. Fish and Wildlife Service (FWS, por sus siglas en inglés) anunció hoy que ha otorgado una extensión de seis meses para finalmente determinar si el lagarto Dunes Sagebrush (DSL, por sus siglas en inglés) se amparará bajo la protección de la ley de Especies en peligro de extinción. La Contralora Susan Combs, quien opone agregar al lagarto a la lista, ha repetidamente solicitado la extensión de seis meses con el propósito de recopilar información adicional sobre la especie.

“Me satisface saber que U.S. Fish and Wildlife Service ha otorgado la extensión de seis meses para examinar la propuesta de listar la especie DSL,” dijo Combs. “Por otro lado, no creo que la información actual apoya la inclusión del lagarto en la lista. Continuo frustrada con la acción de FWS de proponer listas con datos insuficientes. Como resultado, la carga y responsabilidad recaen sobre los que la lista impacta. Además, utilizar datos limitados o inexistentes precisamente afecta la meta de la ley de Especies en peligro de extinción: proteger las especies que realmente peligran.”

La Contralora de Texas Susan Combs es oficial principal de Texas Interagency Task Force on Economic Development and Endangered Species. Más aún, la ley 1 del Senado que pasó durante la primera sesión de la 82da Legislatura autorizó a la Contralora de Cuentas Públicas de Texas a coordinar el desarrollo de un plan de protección voluntaria para las especies en peligro de extinción mientras, a la vez, administra la economía estatal.

El lagarto DSL coincide con partes del Permian Basin, una región que diariamente produce más de un millón de barriles de petróleo, o sea, el 20 por ciento de toda la producción de los 48 estados contiguos y alcanza el 68 por ciento de la producción total de Texas al igual que el 80 por ciento de las reservas de Texas. Estos datos provienen del centro de la Universidad de Texas Permian Basin Center for Energy and Economic Diversification.

“Agregan al lagarto a la lista, posiblemente resultaría en un impacto negativo y significante para la economía de Texas. Continuaré trabajando con todas las partes para asegurar que solamente datos confiables sean utilizados para refutar cualquier decisión concerniente a la lista. Es poco razonable sentar regulaciones asfixiantes en el uso de terrenos privados con datos incompletos. Me mantengo firme en mi compromiso de obtener ciencia cierta la cual será la única justificación para la propuesta lista en el estado de Texas.”

El 5 de diciembre, el servicio FWS publicará en el Registro federal la extensión de seis meses y un periodo de 45 días para presentar comentarios con el fin de obtener información científica adicional y la opinión del público sobre la lista propuesta donde se incluye al lagarto. Los comentarios por escrito deben ser recibidos al final de la jornada laboral el 18 de enero de 2012.

Para obtener información adicional sobre la manera de enviar los comentarios, revisar y/o bajar estos documentos visite el sitio Web del servicio regional (Service’s Southwest Region, en inglés) http://southwest.fws.gov/ o el sito Web de la Contraloría: http://texasahead.org/texasfirst/species/watch/dunes_sagebrush_lizard.php

—30—

Facebook Únase a la charla y conecte con la Contralora de Texas por Facebook para enterarse de lo último en noticias sobre la economía, encuestas y más.

Twitter Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins