Christmas and New Year’s Holiday Hours

Quick Start for:

Para publicación inmediata

Salte la cotización.

8 de septiembre de 2011

Contralora Susan Combs Brinda Información sobre Servicios Exentos de Impuestos Debido a Incendios

El sitio Web de la Contralora ofrece valuable información para las víctimas de los devastadores incendios

(AUSTIN) — La Contralora de Texas Susan Combs dice que los tejanos que sufrieron daños o pérdidas debido a los incontrolables y devastadores incendios en Texas no están obligados a pagar impuestos sobre las ventas por ciertos gastos relacionados a recobrar las pérdidas.

Combs también anunció que, si es necesario, los propietarios comerciales pueden posponer el pago de los impuestos estatales mientras continúan el operativo de la limpieza. De ser solicitado por los comerciantes, también pueden recibir hasta 90 días adicionales para declarar los impuestos estatales.

“Quedan presente en nuestros pensamientos y oraciones todos los tejanos impactados por los devastadores incendios responsables de quemar miles de acres,” dijo Combs. “Muchas familias y negocios enfrentan un largo camino de recuperación. La ley ofrece asistencia con los impuestos para reducir los gastos relacionados a la recuperación durante desastres.”

A seguir se encuentran algunos de los costos relacionados a los servicios necesarios para la recuperación y nivel de exención de los impuestos sobre las ventas estatales y locales:

  • El costo de la mano de obra utilizada para reparar propiedades no residenciales debido al incendio, incluyendo oficinas, tiendas y otros edificios comerciales es exento de pagar impuestos sobre las ventas y el costo debe especificarse por separado en la misma factura de servicios brindados.
  • El estado de Texas nunca cobra impuestos sobre las ventas por la mano de obra utilizada en reparaciones de las viviendas residenciales.
  • Los servicios utilizados para restaurar la propiedad afectada por los incendios que incluyen la limpieza seca de ropa y cortinas; limpieza a alfombras y muebles y la reparación de los electrodomésticos averiados no pagan impuestos sobre las ventas.
  • Los cargos por cortar los árboles muertos y perjudicados no son imponibles. Los servicios de remover los árboles y las ramas caídas son imponibles.
  • Son libre de impuestos sobre las ventas las compras por las cuales se utilizan vales o tarjetas de débito brindadas por organizaciones de auxilio como la Cruz Roja y el Ejército de Salvación. Las compras efectuadas con efectivo o fondos personales son sujetas a los impuestos sobre las ventas.

La Contraloría ha establecido una página Web con información adicional sobre las exenciones de impuestos relacionadas a los incendios. La página también contiene más datos y recursos con el fin de asistir a los tejanos damnificados por el desastre de los incendios. Visite www.window.state.tx.us/disaster/.

“En caso de tener alguna pregunta acerca de los pagos de impuestos debido a los gastos relacionados a daños ocasionados por el incendio, o si necesita posponer el pago de impuestos durante esta época difícil, por favor visite nuestro sitio Web o llame al 1-800-252-5555 y con mucho gusto asistiremos en todo lo posible,” dijo Combs.

—30—

Facebook Únase a la charla y conecte con la Contralora de Texas por Facebook para enterarse de lo último en noticias sobre la economía, encuestas y más.

Twitter Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins