Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o R.J. DeSilva 512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
16 de mayo de 2011

Economize en la Compra de Electrodomésticos ENERGY
STAR® Durante el Fin de Semana Libre de Impuestos

(AUSTIN) — La Contralora de Texas Susan Combs dice que el fin de semana de la conmemoración a los caídos Memorial Day es un gran momento para que los tejanos reemplacen los antiguos e ineficientes electrodomésticos. Durante la cuarta celebración anual del fin de semana ENERGY STAR®, el comprador de los productos ENERGY STAR recibe exención de los impuestos sobre las ventas cuando los compra del 28 al 30 de mayo.

“Muchas partes de Texas actualmente sufren severas sequías y las temperaturas del verano han llegado temprano, lo cual nos recuerda la necesidad de conservar los apreciados recursos de Texas,” dijo Combs. “Usted puede economizar agua y energía al comprar electrodomésticos ENERGY STAR. Durante el fin de semana libre de impuestos sobre las ventas, usted no pagará impuestos locales ni estatales por los nuevos electrodomésticos.”

La exención de los impuestos aplica a los aire acondicionados valorados en $6,000 o menos; refrigeradores valorados en $2,000 o menos; abanicos de techo; bombillas fluorescentes compactas; lavadoras de ropa, lavavajillas; deshumidificadores y termostatos programables.

“El fin de semana libre de impuestos sobre las ventas ENERGY STAR es una gran oportunidad para los consumidores economizar el doble por electrodomésticos eficientes en el uso de energía,” dijo Combs. “Usted no pagará impuestos sobre las ventas y economizará en las facturas mensuales de energía.”

Los cálculos actuales de los ahorros anuales en energía y agua por la compra de productos elegibles son los siguientes:

Electrodomésticos/Productos  ENERGY STAR®  vs. los Convencionales

Tipo de Electrodoméstico Ahorros en Energía Ahorros en Agua
Aires acondicionados centrales 30%  
Aires acondicionados individuales/de ventana 10%  
Refrigeradores 20%  
Abanicos de techo 50%  
Bombillas fluorescentes compactas 75%  
Lavadoras de ropa 37% 50%
Lavavajillas 20% 33%
Deshumidificadores 15%  

*Fuentes de información: el Departamento de Energía de EE.UU. y la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU.

Los productos elegibles para la exención de los impuestos sobre las ventas mostrarán el logo ENERGY STAR en el electrodoméstico, la envoltura, o la etiqueta de la Guía de Energía (en inglés, Energy Guide). Encuentre más información sobre el fin de semana de la exención de impuestos en www.texaspowerfulsmart.org/espanol/incentivos/taxfree.php. Para detalles sobre los productos ENERGY STAR, visite www.energystar.gov.

— 30 —

 Maneje su subscripción de e-mails de la Contralora. Añada los temas de la Contralora a su subscripción o suspéndala en cualquier momento. Si tiene preguntas o problemas con este servicio, contacte support@govdelivery.com.

Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins