Filing Deadline Extended
Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
12 de mayo de 2010

Combs Devuelve Propiedad no Reclamada en Lufkin y Nacogdoches,

Rinde Homenaje a los Gobiernos Locales por la Transparencia

(Lufkin–Nacogdoches) — La Contralora de Texas Susan Combs anunció hoy que la ciudad de Lufkin ha recibido $911 en propiedad no reclamada este año, y el condado de Angelina reclamó $5,583 en propiedad no reclamada en el 2009, mientras que el condado de Nacogdoches reclamó $1,066.

“Las ciudades, condados y distritos escolares enfrentan retos durante esta difícil economía,” dijo Combs. “Nuestra oficina ha expandido sus esfuerzos con el fin de asistir a las entidades gubernamentales a reclamar su propiedad, y felicito a las entidades imponibles en esta comunidad por tomar la iniciativa de obtener este dinero para beneficio de los contribuyentes.”

Combs exhorta a todos los residentes del área a revisar la lista de propiedad no reclamada visitando www.ClaimItTexas.org o llamando al (800) 654-FIND (3463) para verificar si tienen dinero esperando ser reclamado. El estado guarda más de $2.48 millones de dólares en propiedad no reclamada para las personas y los negocios en el condado de Angelina y $2.23 millones en propiedad no reclamada en el condado de Nacogdoches. La Contralora calcula que 33 de cada 100 personas en Lufkin tienen propiedad no reclamada, y 17 de cada 100 en Nacogdoches tienen dinero esperando ser reclamado. Ejemplos de propiedad no reclamada incluyen cheques de dividendos, de salarios o de caja; acciones, bonos y cuentas de fondos financieros; depósitos de las compañías públicas y otros reembolsos; pagos de seguros, intereses minerales o pagos de regalías; cuentas bancarias canceladas; y el contenido de cajas de seguridad abandonadas.

También durante eventos en ambas ciudades, Combs rindió homenaje a los gobiernos locales por cumplir con los altos requisitos en la transparencia fiscal. La ciudad de Lufkin, los distritos escolares independientes (ISD, por sus siglas en inglés) de Woden y de Nacogdoches fueron otorgados el lugar oro del Texas Comptroller Leadership Circle, y la ciudad de Nacogdoches recibió el premio bronce. El programa Texas Comptroller Leadership Circle reconoce a las ciudades, condados, distritos escolares y otros gobiernos locales que han tomado los primeros pasos hacia un gobierno abierto, que han demostrado progreso o han sobrepasado los requisitos de la transparencia al ofrecer acceso por Internet a sus gastos y rentas. “Agradecemos la labor de los funcionarios de los distritos escolares y de las ciudades que se enfocan hacia los gastos y que aseguran mayor responsabilidad hacia los contribuyentes,” dijo Combs. “Estamos abriendo los informes financieros para que los contribuyentes vean a dónde exactamente va el dinero, para fomentar mayor responsabilidad y aumentar las expectativas para el servicio al cliente y la transparencia gubernamental en todos los niveles.”

Los gobiernos locales que recibieron el premio han abierto sus libros al público y brindan un panorama claro y consistente de los gastos con información detallada de cómo los dólares de los contribuyentes son distribuidos y gastados. Estas entidades gubernamentales ofrecen información por Internet de manera accesible en un formato fácil que permite a los contribuyentes bajar información aún más detallada.

Para consejos y una guía, paso por paso, de cómo lograr la transparencia en los gobiernos locales, y una lista completa de los gobiernos locales en la lista del Texas Comptroller Leadership Circle por ciudad, condado y distrito escolar, visite www.TexasTransparency.org/local/. Las nuevas entidades son agregadas semanalmente.

— 30 —

 Maneje su subscripción de e-mails de la Contralora.
Añada los temas de la Contralora a su subscripción o suspéndala en cualquier momento. Si tiene preguntas o problemas con este servicio, contacte support@govdelivery.com.

Síganos en Twitter.
Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins