Thanksgiving Day Holiday Hours

Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
19 de abril de 2010

Combs Devuelve Propiedad no Reclamada en Temple y Belton,

Urge a los Residentes del Condado Bell a Revisar la Lista de Propiedad no Reclamada

(Condado Bell) — La Contralora de Texas Susan Combs anunció hoy que la ciudad de Temple ha reclamado $1,862 en propiedad no reclamada; el distrito escolar independiente de Temple ha reclamado $860 y, el condado Bell ha reclamado $12,153.

“Las ciudades, condados y distritos escolares enfrentan retos durante estos difíciles tiempos económicos,” dijo Combs. “Nuestra oficina ha expandido sus esfuerzos por rápidamente contactar a las entidades de los gobiernos locales que tienen dinero en la lista estatal de propiedad no reclamada y ayudarlos a reclamarlo. Felicito a las entidades que recaudan impuestos en estas comunidades por tomar la iniciativa de reclamar su dinero y utilizarlo para beneficiar a los contribuyentes.”

Combs también urgió a todos los residentes del área del condado Bell a verificar si tienen dinero esperando ser reclamado. El estado guarda más de $11.3 millones de dólares en propiedad no reclamada para los residentes y empresarios del condado Bell, incluyendo más de $2.9 millones para aquellos en Temple y $807,628 para aquellos en Belton. La Contralora calcula que una cuarta parte de los residentes de Temple tiene dinero esperando ser reclamado y una tercera parte de los residentes de Belton también tienen dinero para reclamar.

El sitio Web de propiedad no reclamada www.ClaimItTexas.org está disponible durante todo el año y contiene la lista completa de todos los dueños y montos de propiedad reclamada para cualquier año. Usted también puede obtener más información respecto a la propiedad no reclamada llamando al (800) 654-FIND (3463).

Gran cantidad de personas que descubren su nombre en la lista de propiedad no reclamada evitan solicitar sus reclamos porque son montos pequeños. Combs exhorta a estas personas a que utilicen ese dinero para una buena causa.

“Los dueños de propiedad no reclamada ahora tienen la opción de donar todo o parte de su dinero no reclamado a la fundación Texas Match the Promise, una organización que colabora a dicho fondo donando la misma cantidad contribuida por los dueños de propiedad no reclamada para ofrecer becas a los jóvenes inscritos en el Texas Tuition Promise Fund,” dijo Combs. “Un nuevo enlace en la página Web de la propiedad no reclamada facilita contribuir su dinero para beneficiar el futuro de un niño.”

Conozca más sobre la fundación Texas Match the Promise en www.MatchThePromise.org.

El estado guarda cerca de $2 mil millones en propiedad no reclamada por todo el estado para los dueños. Ejemplos de propiedad no reclamada incluyen cheques de caja, de dividendos, o de salarios; acciones, bonos y cuentas de fondos financieros; depósitos a compañías públicas y otros reembolsos; pagos de seguros, intereses minerales o pagos de derechos; cuentas bancarias canceladas; y el contenido de cajas de seguridad olvidadas.

— 30 —

 Maneje su subscripción de e-mails de la Contralora.
Añada los temas de la Contralora a su subscripción o suspéndala en cualquier momento. Si tiene preguntas o problemas con este servicio, contacte support@govdelivery.com.

Síganos en Twitter.
Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins