Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
26 de marzo de 2010

Dos Residentes del Condado de Milam Arrestados por Fraude de Combustible

(AUSTIN) — La Contralora de Texas Susan Combs anunció hoy que dos residentes del condado de Milam, Don H. Roddam de 78 años fue arrestado el 24 de marzo y su hija Sandi Roddam Richter de 50 años fue arrestada el 25 de marzo, por cometer fraude de impuestos de combustible de motor. Ambos fueron acusados por un gran jurado del condado de Travis el 10 de marzo, después de una investigación conducida por la oficina de la Contraloría en la empresa Cam-Rock Oil Company, una distribuidora de combustible localizada en Cameron.

Ambos fueron acusados por un gran jurado del condado de Travis el 10 de marzo, después de una investigación conducida por la oficina de la Contraloría en la empresa Cam-Rock Oil Company, una distribuidora de combustible localizada en Cameron.

Las acusaciones separadas alegan que Roddam, Richter y la empresa Cam-Rock Oil intencionalmente evadieron remitir los impuestos del combustible de motor recaudados por las ventas del combustible.

Dos acusaciones adicionales alegan que Richter falsificó informes de los impuestos sobre el combustible durante un periodo de tres años y medio que finalizó en el 2004 y que no retuvo los documentos requeridos bajo la ley.

Los casos están siendo procesados por la División de Fraudes de impuestos sobre el combustible de la Fiscalía del distrito del condado de Travis, una unidad financiada por el estado con jurisdicción sobre los crímenes de impuestos sobre los combustibles.

“La experiencia y las habilidades de la División de Fraudes de impuestos sobre el combustible tienen un valor incalculable en la búsqueda de la justicia para estos complejos casos de combustibles,” dijo la Contralora de Texas Susan Combs. “Nuestra colaboración asegura que los evasores de impuestos de combustible serán procesados y brinda confianza a los tejanos de que los dólares de los impuestos sobre el combustible son utilizados para construir y mantener el sistema de carreteras, lo que es de gran valor a la economía estatal y al financiamiento de nuestras escuelas públicas.”

Todas las acusaciones en contra de Roddam y Richter son crímenes de segundo grado. De ser encontrados culpables, ambos pueden ser sentenciados hasta a 20 años de cárcel y cada uno obligado a pagar una multa de $10,000.

“Violar las leyes de los impuestos sobre el combustible en Texas reduce la confianza de todos los contribuyentes y ocasiona la pérdida de valiosos recursos para las escuelas públicas y las carreteras,” dijo la Fiscal del distrito del condado de Travis Rosemary Lehmberg. “La Legislatura ha autorizado a mi oficina a colaborar a nivel estatal con las autoridades de los gobiernos locales y estatales y a responsabilizar a los violadores de dichos crímenes. Estas acusaciones son el resultado de esta colaboración.”

Para conocer detalles acerca de la División de Fraudes de impuestos sobre el combustible de la Contralora de Cuentas Públicas de Texas, visite: www.window.state.tx.us/about/cid/.

Si desea obtener más información sobre los casos de la oficina de la Fiscalía del condado de Travis, contacte a Ruth-Ellen Gura al (512) 854-9530.

— 30 —

 Maneje su subscripción de e-mails de la Contralora.
Añada los temas de la Contralora a su subscripción o suspéndala en cualquier momento. Si tiene preguntas o problemas con este servicio, contacte support@govdelivery.com.

Síganos en Twitter.
Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins