Filing Deadline Extended
Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
29 de enero de 2010

Crédito por Ingreso del Trabajo Ayuda a las Familias de Texas y Sirve de Estímulo Económico para el Estado

(AUSTIN) — La Contralora de Texas Susan Combs dice que una lenta economía significa que más familias en Texas cumplen los requisitos para reclamar el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) en su declaración de impuestos federal.

“El año 2009 fue difícil,” dijo Combs. “Muchas personas perdieron sus empleos y otros tuvieron menos ingresos. Pero, si usted trabajó a tiempo completo o parcial al menos parte del 2009, el Crédito por Ingreso del Trabajo presenta una oportunidad de colocar dinero en sus bolsillos.”

El EITC se basa en el tamaño e ingresos de la familia. Las familias con tres o más hijos y con ingresos de menos de $48,279 en el 2009 pueden calificar para un crédito de los impuestos de hasta $5,657. El EITC también está disponible para las familias con dos hijos y con ingresos menores de $45,295 que pueden reclamar un crédito de impuestos hasta de $5,028. Las familias con un hijo y con ingresos menores de $40,463 pueden calificar por un crédito de impuestos de hasta $3,043. Para una familia sin hijos y con ingresos menores de $18,440, existe un crédito de hasta $457.

Puede encontrar más información acerca de cómo cumplir con los requisitos del EITC, obtener materiales para distribución por negocios y organizaciones comunitarias y localizar los enlaces de asistencia para los formularios de los impuestos y publicaciones del IRS, visitando www.window.state.tx.us/taxinfo/eitc/ o llamando al IRS al (800) 829-1040. También encontrará información acerca del Programa Voluntario de Asistencia con los Impuestos (VITA, por sus siglas en inglés), el cual ofrece a los contribuyentes que califican con asistencia gratis para completar la declaración de impuestos y con servicios para declarar los impuestos electrónicamente en muchas de sus oficinas.

“Durante el pasado año, más de 2.3 millones de tejanos reclamaron el crédito y recibieron más de $5.3 mil millones en reembolsos del EITC,” dijo Combs. “Esto es un promedio de $2,313 por cada familia que cumple con los requisitos del crédito, lo cual brinda alivio económico a estas familias y fomenta la economía de Texas.”

— 30 —

 Maneje su subscripción de e-mails de la Contralora. Añada los temas de la Contralora a su subscripción o suspéndala en cualquier momento. Si tiene preguntas o problemas con este servicio, contacte support@govdelivery.com.

Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins