Labor Day

Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
2 de diciembre de 2009

La Contralora de Texas Susan Combs Reconoce a los Gobiernos Locales por la Transparencia Fiscal

(AUSTIN) — La Contralora de Cuentas Públicas de Texas Susan Combs lanzó hoy el programa de su agencia Leadership Circle con el propósito de brindar reconocimiento a los gobiernos locales de Texas que se esfuerzan por lograr un alto nivel de transparencia fiscal por vía electrónica. La oficina de la Contraloría reconoce a los gobiernos locales que han abierto sus libros al público proporcionando así un claro recuento de los gastos y de información utilizando un formato simple que permite a los contribuyentes a fácilmente obtener datos adicionales.

La oficina de la Contraloría exhorta a las ciudades, pueblos, condados, distritos escolares y a todas las entidades gubernamentales de Texas a compartir abiertamente sus registros financieros. La agencia ha desarrollado un proceso sin costo alguno a los gobiernos que proporciona su propia puntuación a la División de Ayuda a los Gobiernos Locales, la cual verifica y utiliza la puntuación para añadir entidades al Leadership Circle en reconocimiento a sus esfuerzos.

La designación de Oro en el Leadership Circle distingue a los gobiernos locales que establecen el nivel óptimo, abren sus libros al público y son un sólido ejemplo de la transparencia fiscal para otras entidades gubernamentales. La designación de Plata anima a las entidades que logran un continuo progreso en la transparencia fiscal, mientras que la de Bronce inspira a aquellos que comienzan sus esfuerzos y toman los pasos iniciales para lograr la transparencia fiscal.

La ciudad de Tyler, el condado Smith y el distrito escolar independiente de Tyler (ISD, por sus siglas en inglés) recibieron hoy la designación de Oro. Arp ISD, Chapel Hill ISD y Lindale ISD, todos en el condado Smith, recibieron la designación de Bronce.  Dice Combs que la transparencia fiscal debería ser una meta continúa para cualquier entidad gubernamental. Dice Combs que la transparencia fiscal debería ser una meta continúa para cualquier entidad gubernamental.

“Los gobiernos y los distritos escolares de Tyler y del condado Smith están cumpliendo con una gran labor al brindarle al público la transparencia fiscal del gobierno que espera, demostrando así que abrir una ventana hacia el gobierno local no es solamente esencial sino fácil,” dijo Combs. “Les felicito por su liderazgo en la transparencia fiscal y por el ejemplo que han brindado a otras entidades de Texas. Los contribuyentes desean saber que son beneficiados por cada dólar que contribuyen. La transparencia fiscal capta la atención pública, otorgándole poder; mantiene responsables a los gobiernos y economiza el dinero de las contribuciones.”

La oficina de la Contraloría actualmente colabora con los candidatos de maestría de la Escuela de Asuntos Públicos LBJ de la Universidad de Texas, la Liga Municipal de Texas y la Asociación de Condados de Texas en el desarrollo de una plantilla que fácilmente permite a los gobiernos locales a añadir documentos financieros a un sitio Web. El proyecto comenzará en enero.

La oficina de la Contraloría también provee por Internet varios recursos útiles para la transparencia fiscal incluyendo relatos de pasados éxitos y consejos de inicio.

El sitio Web de la transparencia fiscal Texas Transparency Check-Up www.window.state.tx.us/comptrol/checkup/ publicará artículos sobre los miembros del Leadership Circle quienes también recibirán el sello “Texas Comptroller Leadership Circle” reflejando el nivel de su premio. Las designaciones de Leadership Circle duran un año que comienza con la fecha de aprobación. Las entidades deben cumplir con el requisito de presentar las hojas de puntuación anualmente para ser nuevamente considerados.

El documento electrónico de puntuación permite a los gobiernos locales a reportar cuales de los informes financieros, los presupuestos y los registros de cheques se encuentran disponibles electrónicamente. La hoja de puntuación también identifica otras características de la transparencia fiscal incluyendo presupuestos presentados por Internet para el actual año fiscal, detalles del registro de cheques, facilidad de acceso a los documentos, uso creativo de las tablas gráficas o imágenes visuales para clarificar datos, instrucciones para someter una solicitud de información pública, y la disponibilidad de información para los contactos de los funcionarios electos locales.

“El programa Leadership Circle elevará el nivel de conciencia de los electores sobre el compromiso que tiene el gobierno con la transparencia fiscal y que, o es un líder, o se encuentra en buen camino para lograrlo,” dijo Combs. “También sirve para asegurar que los gobiernos y entidades se mantengan transparentes.”

Para más información visite www.window.state.tx.us/comptrol/checkup/.

— 30 —

 Maneje su subscripción de e-mails de la Contralora.
Añada los temas de la Contralora a su subscripción o suspéndala en cualquier momento. Si tiene preguntas o problemas con este servicio, contacte support@govdelivery.com.

Síganos en Twitter.
Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins