Thanksgiving Day Holiday Hours

Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
3 de noviembre de 2009

Universidades Comunitarias e Institutos Técnicos Deben Cumplir con la Fecha Límite del 6 de noviembre para Solicitar Subvenciones para la Compra de Equipo

(AUSTIN) — Las universidades comunitarias públicas e institutos técnicos de Texas que desean obtener ayuda económica para la compra del avanzado equipo necesario en los programas de adiestramiento para profesiones de alta demanda y técnicas tienen hasta las 2 p.m. del viernes, 6 de noviembre para solicitar parte de los $2.5 millones en subvenciones competitivas ahora disponibles para el bienio del 2010-2011. El fondo Job Building Fund, con un valor de $10 millones otorgados por la Contralora de Cuentas Públicas de Texas, ayudará a financiar la compra del equipo necesario para los programas de adiestramiento en profesiones de alta demanda y técnicas que sostienen a las industrias de alto crecimiento y que fueron iniciados a través del estado.

La Contralora de Cuentas Públicas de Texas Susan Combs ha asignado fondos del Jobs and Education for Texans Grant Program (JET, por sus siglas en inglés) para obtener el equipo a través del programa Every Chance Funds, una iniciativa que brinda subvenciones y becas a través del bienio para el adiestramiento profesional y técnico. El fondo Job Building Fund es necesario a raíz de la disminución del financiamiento estatal normalmente disponible pero afectado en esta era del rápido aumento en la matrícula de las universidades comunitarias.

“Las subvenciones ayudan a la comunidad y a los institutos técnicos a financiar por adelantado los costos asociados con la compra de equipo, el desarrollo curricular, la construcción y renovación de las facilidades y otros costos relacionados a los programas de adiestramiento profesional y técnico,” dijo Combs. “Anticipamos que las subvenciones atraerán y fomentarán el comercio en las comunidades de Texas.”

Los institutos que califican y reciben subvenciones deben también proporcionar fondos paralelos en efectivo, equipo, materiales, suministros y/o costos personales. La oficina de la Contraloría seleccionará a los becarios del Job Building Fund basado en el potencial del beneficio económico al estado de cada proyecto y en los proyectos que brindan crédito doble o que tienen acuerdos de cooperación con otras universidades. Se le brindará prioridad a los proyectos dedicados a las ocupaciones de alta demanda y a las industrias nuevas o emergentes.

El programa Every Chance Funds, con un valor de $25 millones, también incluye el fondo de $5 millones del fondo Career and Technical Scholarship Fund, el cual asigna dinero para programas de adiestramiento previamente aprobados para profesiones de alta demanda al igual que los $10 millones del Launchpad Fund con el fin de apoyar y expandir los programas sin fines de lucro que han probado ser efectivos.

Para más información acerca de los fondos, visite www.everychanceeverytexan.org/funds. El informe Texas Works, el cual detalla los retos que enfrenta la fuerza laboral de Texas, se encuentra disponible en el sitio Web de la Contralora www.window.state.tx.us/specialrpt/workforce.

— 30 —

 Maneje su subscripción de e-mails de la Contralora.
Añada los temas de la Contralora a su subscripción o suspéndala en cualquier momento. Si tiene preguntas o problemas con este servicio, contacte support@govdelivery.com.

Síganos en Twitter.
Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins