Christmas and New Year’s Holiday Hours

Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
13 de octubre de 2008

Contralora Susan Combs Nombra a Ann O’Connell como
Asesora Jurídica y Directora de Investigaciones Criminales

(AUSTIN) — La Contralora Susan Combs anunció hoy que nombró a la ex fiscal de justicia penal del condado de Travis como su nueva Asesora jurídica y Directora de investigaciones criminales.

“Ann O’Connell se desempeñó como fiscal de justicia penal en el condado de Travis por más de 12 años,” dijo Combs. “Tiene extensa experiencia en investigar y llevar a la justicia un sinnúmero de crímenes, incluyendo aquellos de violencia doméstica, abuso a menores, drogas, crímenes contra bienes y el crimen organizado. Será de gran beneficio para nuestra División de investigaciones criminales en la investigación y cooperación con las agencias locales, estatales y del gobierno federal al igual que los fiscales en casos de fraude en productos tabacaleros, combustibles de motor e impuestos sobre las ventas.”

O’Connell es graduada de Smith College y del Colegio de Derecho de la Universidad de Texas. Ha recibido reconocimiento a nivel local y estatal por sus esfuerzos contra el abuso de menores y ha sido galardonada por la División del crimen organizado del Departamento de la policía de Austin por su labor en brindar asesoramiento legal en temas delicados como lo son las investigaciones de la conspiración en el narcotráfico, las gangas y la alta tecnología.

O’Connell comienza sus labores en la oficina de la Contraloría el 13 de Octubre

–30–

Encuentre los detalles de todos los servicios ofrecidos por la Oficina de la Contraloría en www.window.state.tx.us. Para incluir una vista transparente a los gastos estatales visite www.window.state.tx.us/wherethemoneygoes

Required Plug-ins