Christmas and New Year’s Holiday Hours

Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
8 de agosto de 2008

La Contralora Susan Combs Distribuye $583 Millones en
Rentas de los Impuestos Sobre las Ventas Locales

(AUSTIN) —La Contralora de Texas Susan Combs anunció hoy que el estado recaudó $1.8 mil millones en rentas de los impuestos sobre las ventas en julio, un 10.4 por ciento más comparado al año anterior.

“Hasta julio del año fiscal 2008, la recaudación de los impuestos estatales sobre las ventas ha aumentado 6.5 por ciento,” dijo Combs. “La economía de Texas se mantiene fuerte. Por otro lado, continuamos monitoreando el paso más lento en el crecimiento económico de la nación.”

Combs envió $583.4 millones en impuestos sobre las ventas de agosto a los gobiernos locales, un aumento de 9.2 por ciento en comparación al mes de agosto del 2007. Hasta la fecha de este año calendario, las distribuciones de los impuestos sobre las ventas a los gobiernos locales han aumentado 6.3 por ciento comparado al mismo tiempo el pasado año.

Combs envió $393.1 millones en pagos de impuestos sobre las ventas a las ciudades de Texas, un aumento de 8 por ciento comparado con el pasado agosto. Hasta la fecha de este año calendario, las rentas de los impuestos sobre las ventas para las ciudades sobrepasan al 2007 por 5.4 por ciento. Los condados de Texas recibieron pagos de $35.3 millones, 13.9 por ciento más que en agosto pasado. Por lo que va de este año calendario 2008, las distribuciones de los impuestos sobre las ventas a los condados han aumentado 7.3 por ciento comparado al año pasado.

En adición, $21.3 millones en rentas de impuestos sobre las ventas se distribuyeron a 135 distritos de propósito especial, 21.5 por ciento más que en agosto del 2007. Diez sistemas de tránsito locales recibieron $133.5 millones, un aumento de 9.9 por ciento comparado al año anterior.

Las rentas de los impuestos estatales sobre las ventas de julio y las distribuciones de los impuestos sobre las ventas de agosto a los gobiernos locales representan los impuestos sobre las ventas recaudados en junio por las empresas que reportan los impuestos sobre las ventas mensualmente al igual que los impuestos sobre las ventas recaudados en abril, mayo y junio los cuales son reportados por los contribuyentes trimestralmente.

Para detalles acerca de los pagos en agosto por los impuestos sobre las ventas a ciudades, condados, sistemas de tránsito y distritos de propósito especial individuales, vea los informes Monthly Sales and Use Tax Allocation Comparison Summary Reports en la página Web de la Contralora en www.window.state.tx.us/taxinfo/allocsum/compsum.html.

La próxima distribución de los impuestos sobre las ventas se llevará a cabo el viernes, 12 de septiembre.

–30–

Encuentre los detalles de todos los servicios ofrecidos por la Oficina de la Contraloría en www.window.state.tx.us. Para incluir una vista transparente a los gastos estatales visite www.window.state.tx.us/wherethemoneygoes

Required Plug-ins