Labor Day

Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
22 de julio de 2008

La Exposición Para Negocios Históricamente Poco Utilizados
(HUB) Les Ayuda Competir Por Contratos Con El Estado

(AUSTIN) —Los negocios encabezados por mujeres o minorías pueden mejorar su estado financiero contratando con el gobierno estatal para proporcionar mercancía y servicios al mismo, indicó hoy la Contralora de Texas Susan Combs.

La Contralora ofrece gratis la Exposición y Seminario para Conectar con Contratistas Estatales del 2008 donde los dueños de los negocios históricamente poco utilizados (HUB por sus siglas en inglés) pueden obtener valiosa información acerca del proceso para obtener contratos estatales y también conocer a otros contratistas de las agencias estatales, universidades y socios que contratan con el estado. El evento tomará lugar el 5 de agosto de 9:30 a.m. a 4 p.m. y el 6 de agosto de 8 a.m. a 4 p.m. en el auditorio del State Capitol Extensión, Salón E1.004, ubicado en el Capitolio.

“Me comprometo a lograr que el Programa HUB de Texas sea el mejor de la nación,” dijo Combs, cuya agencia comenzó a administrar los contratos estatales para obtener mercancía y servicios al igual que el Programa Estatal HUB. “Animo fuertemente a los negocios encabezados por mujeres y minorías a certificarse en el programa HUB y apuntarse en la lista de subastadores centralizada para así ser notificados de las oportunidades para contratar con el estado y la posibilidad de subastar.”

Aproximadamente 11,600 negocios están certificados con el Programa Estatal HUB y el estado de Texas asignó mas de $1.8 mil millones en contratos y subcontratos a las empresas certificadas con dicho programa durante el año fiscal 2007. Las agencias estatales y las instituciones universitarias están requeridas a hacer un esfuerzo de buena fe para contratar a los negocios HUB para la construcción, servicios y compra de mercancía.

Visite www.window.state.tx.us/procurement/hubexpo08.html para aprender más acerca de la Exposición HUB y registrarse por Internet.

–30–

Encuentre los detalles de todos los servicios ofrecidos por la Oficina de la Contraloría en www.window.state.tx.us. Para incluir una vista transparente a los gastos estatales visite www.window.state.tx.us/wherethemoneygoes

Required Plug-ins