Christmas and New Year’s Holiday Hours

Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
14 de julio de 2008

La Contralora Susan Combs Encabeza Delegación de Texas a
Buscar Nuevas Oportunidades Comerciales en España

(AUSTIN) —La Contralora de Texas Susan Combs viaja a Madrid, España esta semana encabezando a un grupo de oficiales del gobierno estatal y líderes empresariales en una misión de reclutamiento y de intercambio comercial con la nación española.

“La estrategia de Texas para atraer nuevos empleos y promover el crecimiento económico incluye el convencer a distintas empresas mundiales a invertir en Texas,” dijo Combs, “Estamos dedicados a aumentar nuestra participación en la economía global y a promover el buen nombre del estado como un sitio ideal para establecer negocios.”

El itinerario de la misión para el intercambio comercial incluye el Foro para el Desarrollo Económico de Texas de un día y reuniones con el Secretario de Comercio de España, un representante de la Comisión de Comercio Español, funcionarios empresariales y un grupo de expertos en seleccionar la ubicación de negocios. Los participantes también visitarán varias empresas españolas.  

“Texas y España mantienen fuertes vínculos económicos,” dijo Combs. “El estado de Texas importó mas de $1.2 mil millones en mercancía desde España en el 2007.  Exportamos cerca de $970 millones en productos a ese país en el 2007, un 51 por ciento mas que en el 2006.”

Los productos de mayor exportación a España son el petróleo, productos de carbón, químicos y agrícolas, equipo de transportación y maquinara no eléctrica.

A nombre del Gobernador Rick Perry y el estado de Texas, Combs también promoverá a Texas como un sitio ideal para las empresas que buscan expandir sus operaciones en los Estados Unidos y ofrecerá la asistencia del estado en la búsqueda de oportunidades y éxito empresarial en Texas.

“No hay un estado mejor que Texas para ubicar un negocio,”  dijo Combs. “Texas es el estado con mas exportaciones a España de toda la nación estadounidense con mas de $168 mil millones en exportaciones durante el 2007. Mantenemos nueve de las mayores entradas para exportaciones comerciales de los Estados Unidos y nuestra ubicación geográfica es ideal para el comercio por nuestra proximidad a México y Suramérica. Nuestro sistema tributario, fuerza laboral, universidades prestigiosas, dinámico liderazgo en innovaciones y tecnología, hacen de Texas un lugar de máximo beneficio para el crecimiento y la prosperidad empresarial.”

–30–

Encuentre los detalles de todos los servicios ofrecidos por la Oficina de la Contraloría en www.window.state.tx.us. Para incluir una vista transparente a los gastos estatales visite www.window.state.tx.us/wherethemoneygoes

Required Plug-ins