Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
9 de mayo de 2008

La Contralora Susan Combs Distribuye $554 Millones en Rentas
de Impuestos Locales sobre las Ventas

(AUSTIN) — La Contralora de Texas Susan Combs anunció que el estado recaudó $1.7 mil millones en rentas de impuestos sobre las ventas en el mes de abril, una disminución de 1.8 por ciento comparado con el mes de abril de 2007.

“Esta fue una leve disminución comparada al dramático crecimiento visto en abril de 2007,” dijo Combs. “Durante los ocho meses del año fiscal 2008 hasta la fecha, la recaudación de los impuestos estatales sobre las ventas ha aumentado 6 por ciento en comparación al año anterior.”

De acuerdo a la expectativa, la expansión más lenta de la economía en Texas durante el 2008 se está convirtiendo en un crecimiento de los impuestos sobre las ventas debajo del acostumbrado ritmo de doble dígito de los dos años anteriores.

Combs indicó que los gobiernos locales recibirán $554.4 millones en asignaciones de los impuestos sobre las ventas de mayo, un incremento de 2.2 por ciento comparado al mes de mayo de 2007. Hasta la fecha del calendario corriente, las asignaciones de los impuestos sobre las ventas a las ciudades, condados, sistemas de tránsito y distritos de propósito especial aumentaron 5.4 por ciento comparado al año anterior.

La Contralora Combs envió asignaciones de los impuestos sobre las ventas de mayo por la cantidad de $377.7 millones a las ciudades de Texas, un incremento de 1.4 por ciento comparado a mayo de 2007. Hasta la fecha del calendario corriente, las asignaciones a las ciudades de los impuestos sobre las ventas aumentaron 4.9 por ciento comparado al mismo periodo el año anterior. Los condados de Texas recibieron pagos de impuestos sobre las ventas de $32.4 millones, un aumento de 0.8 por ciento comparado al pasado año. Hasta la fecha del calendario corriente, las asignaciones de los impuestos sobre las ventas a los condados son 5.2 por ciento mas altas que el año anterior.

En adición, $18.6 millones fueron enviados a 127 distritos de propósito especial a través de todo el estado, un aumento de 13.9 por ciento comparado al pasado mayo. Diez sistemas de tránsito locales recibieron $125.5 millones en asignaciones de impuestos sobre las ventas, un aumento de 3.4 por ciento comparado al año anterior.

Las asignaciones de los impuestos sobre las ventas de mayo a los gobiernos locales representan las ventas de marzo que fueron reportadas a la Contralora por los declarantes de impuestos mensuales en abril y por las ventas de enero, febrero y marzo reportadas a la Contralora por los declarantes de impuestos trimestrales en abril.

Para más detalles acerca de las asignaciones del mes de mayo de los pagos de los impuestos sobre las ventas a ciudades, condados, sistemas de tránsito y distritos de propósito especial particulares, localice los Monthly Sales Tax Allocation Comparison Summary Reports en la página Web de la Contralora www.window.state.tx.us/taxinfo/allocsum/compsum.html.

La próxima asignación de los impuestos sobre las ventas de la Contralora tendrá lugar el viernes, 13 de junio.

–30–

Encuentre los detalles de todos los servicios ofrecidos por la Oficina de la Contraloría en www.window.state.tx.us. Para incluir una vista transparente a los gastos estatales visite www.window.state.tx.us/wherethemoneygoes

Required Plug-ins