Labor Day

Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
16 de abril de 2008

Comunidades Reciben $92.3 Millones en Fondos del Acuerdo de
Tabaco para Contrarrestar los Costos del
Cuidado de la Salud

(AUSTIN) — La Contralora de Texas Susan Combs ha distribuido $92.3 millones a las comunidades de Texas de la Cuenta fiduciaria permanente del acuerdo con las empresas tabacaleras.

El dinero distribuido el miércoles ayudará a 2 ciudades, 159 condados y 135 distritos de hospitales a recobrar los costos por el cuidado de salud a los indigentes proporcionado durante el año 2007.

 “Este año el estado está enviando 12 por ciento mas dinero a las comunidades responsables de proporcionar cuidado a los indigentes,” dijo Combs.  “Este dinero proviene del acuerdo entre Texas y las empresas tabacaleras y ayudará a las comunidades a contrarrestar los costos de proporcionar cuidado médico para los que no pueden pagar.

La Cuenta fiduciaria permanente del acuerdo con las empresas tabacaleras, la cual se estableció después que el estado llegó a un acuerdo con dichas empresas, cuenta con un balance actual de $2.4 billones al 31 de diciembre de 2007.  La Contralora administra y supervisa el fondo con el asesoramiento de los once miembros del Comité de Asesoramiento de Inversiones de la cuenta fiduciaria permanente del acuerdo con las empresas tabacaleras.

Las asignaciones de este año a las entidades locales aumentaron en $9.6 millones sobre las asignaciones del año pasado.  Desde la primera asignación en abril del 2001, las entidades locales han recibido cerca de $430 millones de la cuenta fiduciaria.

Las ciudades, los condados y los distritos de los hospitales reciben asignaciones anuales de dinero del  acuerdo con las empresas tabacaleras basado en la cantidad de los costos de cuidado a los indigentes no reembolsados que fueron reportados al Departamento de Servicios de Salud de Texas.

Una lista de las ciudades, los condados y los distritos de los hospitales que reciben fondos del acuerdo con las empresas tabacaleras durante este año está disponible en la página Web del Departamento de Servicios de Salud de Texas www.dshs.state.tx.us/tobaccosettlement.

–30–

Encuentre los detalles de todos los servicios ofrecidos por la Oficina de la Contraloría en www.window.state.tx.us. Para incluir una vista transparente a los gastos estatales visite www.window.state.tx.us/wherethemoneygoes

Required Plug-ins