Quick Start for:
Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Para publicación inmediata
9 de noviembre de 2007

Contralora Combs Dice Colecciones de Impuestos Sobre las Ventas Continúan Aumentando

(AUSTIN)— El estado recaudó $1.65 billones en ingresos sobre las ventas en octubre, un 3.1 por ciento más en comparación a octubre de 2006.

“Este aumento es menos del crecimiento observado en meses recientes, pero es un aumento en comparación a colecciones excepcionales de octubre de 2006,” dijo la Contralora de Texas Susan Combs. “El tipo de crecimiento más bajo es un reflexión de una reducción general de actividad de las ventas, notablemente en el sector de comercio al por menor, y es constante con una economía que está reduciendo.

Hoy, Combs distribuyó $525.3 millones en reembolsos de impuestos sobre las ventas de noviembre a ciudades, condados, sistemas de tránsito y distritos de propósito especial. Las reparticiones de los impuestos sobre las ventas locales son 4 por ciento más altas en comparación a noviembre de 2006.

Combs envió a las ciudades de Texas $359.4 millones en repartos de los impuestos sobre las ventas, un 3 por ciento más en comparación a noviembre de 2006. Lo que va de este año calendario, los repartos de impuestos sobre las ventas de la ciudad aumentaron 6.6 por ciento en comparación al mismo periodo del año pasado. Los condados de Texas recibieron asignaciones de impuestos a las ventas de noviembre de $30.4 millones, 6.4 por ciento más en comparación al año pasado. Ano calendario a la fecha, los repartos de impuestos sobre las ventas del condado están 8.2 por ciento delante de 2006.

Los 122 distritos de propósito especial en el estado recibieron $16.6 millones en impuestos sobre las ventas, 14.8 por ciento más en comparación a noviembre del año pasado. Diez sistemas de tránsito locales recibieron $118.9 millones en reembolsos de impuestos sobre las ventas de noviembre, 4.9 por ciento más en comparación al año pasado.

Las recaudaciones de impuestos sobre las ventas estatales de octubre y los repartos de impuestos sobre las ventas locales de noviembre a gobiernos locales representan las ventas de septiembre presentaron ante la Contraloría en octubre por medio de declaraciones de impuestos mensuales y las ventas de julio, agosto y septiembre reportadas en la Contraloría en octubre por medio de declaraciones de impuestos trimestrales.

Para detalles de los pagos de impuestos sobre las ventas de noviembre a ciudades, condados, sistemas de tránsito y distritos de propósito especial individuales, localice el Monthly Sales and Use Tax Allocation Comparison Summary Reports en la página web de la Contraloría en www.window.state.tx.us/taxinfo/allocsum/compsum.html.

La siguiente repartición de impuestos sobre las ventas locales de la Contraloría se llevará a cabo el viernes, 14 de diciembre.

—30—

Required Plug-ins