Holiday Hours
Quick Start for:
Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Contacte a: Allen Spelce o R.J. DeSilva
512-463-4070

Para publicación inmediata
11 de mayo de 2007

La Contralora Susan Combs envía $542 millones en ingresos de los impuestos sobre las ventas a gobiernos locales


AUSTIN – La Contralora de Texas Susan Combs anunció que el Estado recaudó $1.7 billones en ingresos de los impuestos sobre las ventas en abril, un 10.3 por ciento más en comparación a abril de 2006.

“El ingreso de los impuestos sobre las ventas continúa mostrando un crecimiento continuo,” dijo Combs. “Esto es verídico tanto para el nivel local como el estatal, e indica que nuestra economía de Texas está en buen estado.”

Combs dijo que los gobiernos locales recibirán en mayo $542.5 millones en repartos de impuestos sobre las ventas, 8.1 por ciento más en comparación a mayo de 2006. Hasta ahora en éste año calendario, los repartos de impuestos sobre las ventas a ciudades, condados, sistemas de tránsito y distritos de propósitos especiales subieron 6.8 por ciento en comparación a hace un año.

La Contralora Combs envió $372.6 millones en repartos de los impuestos sobre las ventas de mayo a las ciudades de Texas, un 8.2 por ciento más en comparación a mayo de 2006. Año calendario a la fecha, los repartos de impuestos sobre las ventas de la ciudad subieron 7.4 por ciento en comparación al mismo periodo del año pasado. Los condados de Texas recibieron pagos de $32.1 millones en impuestos sobre las ventas, 10.9 por ciento más en comparación a hace un año. Año calendario a la fecha, los repartos de impuestos sobre las ventas del condado subieron 8.9 por ciento en comparación al año pasado.

Además, $16.3 millones se enviaron a 116 distritos de propósito especial en todo el Estado, 12.4 por ciento más en comparación a mayo del año pasado. Diez sistemas de tránsito locales recibieron $121.4 millones en reembolsos de impuestos sobre las ventas, 6.4 por ciento más en comparación al año pasado.

Los repartos de impuestos sobre las ventas de mayo a gobiernos locales representan las ventas de marzo que se reportaron en la Contraloría en abril por medio de declaraciones de impuestos mensuales y las ventas de enero, febrero y marzo reportadas en la Contraloría en abril por medio de declaraciones de impuestos trimestrales.

Para detalles sobre los pagos de impuestos sobre las ventas de mayo a ciudades, condados, sistemas de tránsito y distritos de propósito especiales individuales, visite Monthly Sales Tax Allocation Comparison Summary Reports en Reports en la página Web de la Contraloría en www.window.state.tx.us/taxinfo/allocsum/compsum.html.

El próximo reparto de impuestos sobre las ventas se llevará a cabo el viernes, 8 de junio.

--30--

Required Plug-ins